Sve što nam je sada potrebno su tri dana èistog neba.
Tudo de que precisamos agora são 3 dias de céu claro.
Koje su tri najèešæe upotrebljavane lozinke?
Quais são as três senhas mais usadas?
Da, ali ovo su tri èovjeka kojima mi možemo pomoæi.
É, mas são três pessoas que nós podemos ajudar.
Ispostavilo se da su tri crne žene bile zainteresovane za humanost.
Soube-se que as negras atrevidas e o Raul eram os tais guardiões.
To su tri razloga da odemo tamo.
São três razões para irmos lá.
Ukradena su tri primerka koja je imao doktor Tokita.
Três protótipos que estavam com o Dr. Tokita.
Kažu da su tri glumca umrla u njemu.
Pelo menos três dos atores morreram nele.
Prošla su tri sata od iskljuèenja nadsvetlosnog pogona.
Já se passaram 3 horas que saímos da velocidade acima da luz
Prošla su tri meseca od zadnjeg sluèaja...
Três meses se passaram desde seu último caso.
Iza vas sa druge strane reke su tri pljaèkaša.
Há 3 salteadores atrás de você.
Sve što ti treba su tri jakne, tri para pantalona, i spremna si.
Tudo o que precisa são de 3 blazers, 3 calças, e está pronta.
Proveli su tri sata popravljajuæi kabelsku televiziju u mojoj.
Passaram três horas consertando a TV a cabo.
U redu, ovde su tri imena najboljih advokata za restituciju u Americi.
Bem, aqui estão três nomes... dos melhores advogados da área.
Moj je deda govorio da su tri stvari koje je najviše mrzeo u životu Hitler, njegova baba, i sunce Los Angelesa, ali moram da primetim, da sada sve vezano za Los Angeles izgleda fantastièno.
As coisas que meu avô mais odiava na vida eram Hitler, a avó dele e o sol de Los Angeles. Mas tudo em Los Angeles me parece incrível agora.
Uvek su tri koraka ispred nas i to ću reći državnom advokatu.
Estão na sua frente, e isso é exatamente o que falarei para o PG.
Znate li koja su tri izvora prihoda za Living Robotiks?
Você sabe quais são as fontes de renda da Living Robotics?
Nekada davno... bila su tri slepa miša... jedan mužjak i dve ženke.
Era uma vez... três morcegos, um macho e duas fêmeas.
Tako su tri sina počela da pregovaraju. 17 nije deljivo sa dva.
Então os 3 filhos começaram a negociar. 17 não é divisível por 2.
Ovo su tri reči uz koje su mnogi od nas odgojeni.
Essas foram as três palavras em que muitos de nós fomos criados.
Okej, dakle ovo su tri stvari koje znam da su istinite.
OK, então há três coisas que são verdade para mim.
U celokupnoj istoriji naše planete, postojala su tri velika talasa evolucije.
Na história do nosso planeta, aconteceram três grandes ondas de evolução.
Dopada mi se ova ideja koja je potekla iz jednog sela: neophodna su tri ključa da se otvori ovo skladište.
Eu amo essa ideia que veio de uma vila: três chaves para abrir aquele armazém.
Ja mislim da su tri kompanije koje FBI-u pružaju usluge sajber sigurnosti bile hakovane.
Quero dizer que três empresas que fornecem serviços de ciber-segurança para o FBI foram haqueadas.
Zato što su tri lika, Džon Orvant, Met Grej i Vil Brokmen iz Goole-a, videli prototip Ngram pretraživača, i rekli: "Ovo je tako zabavno.
Todos podem porque três caras, Jon Orwant, Matt Gray e Will Brockman no Google, viram o protótipo do Visualizador de N-Gramas, e disseram, "Isso é bem divertido.
To su tri glavna napadača: kriminalci koji to rade zbog novca, haktivisti poput Anonimusa koji to rade iz protesta i poslednja grupa su države, vlade koje vrše napade.
Esses são os três principais criminosos: aqueles que fazem por dinheiro, hacktivistas como o Anonymous fazendo pelo protesto, mas então o último grupo são estados-nações, governos fazendo ataques.
Ovo su tri psihologa: Tomas Mecinger, Brus Hud, Suzan Blekmor, mnogi od ovih ljudi zaista govore jezikom iluzije, ličnost je iluzija, to je fikcija.
Existem três psicólogos, Thomas Metzinger, Bruce Hood, Susan Blackmore, muitas dessas pessoas falam a língua da ilusão, o ser próprio é uma ilusão, uma ficção.
Tamo mi je druga sestra, ne ona sestra koja je negovala g-đu Druker, već druga sestra, rekla tri reči, to su tri reči kojih se svi lekari u uregentnom plaše.
E foi ali que uma outra enfermeira, não a enfermeira que estava cuidando da sra. Drucker antes, mas outra enfermeira, disse três palavras para mim que são as três palavras com que a maioria dos médicos da emergência que conheço se apavoram.
Ono što je odjenom moguće, predstavila su tri velika kursa sa Stenforda, od kojih je svaki imao 100.000 ili više studenata.
O subitamente possível foi demonstrado por três grandes turmas de Stanford, cada uma com uns 100.000 alunos inscritos.
Napravljene su tri pretpostavke u dominantnim savremenim političkim teorijama.
Três suposições são feitas pelas teorias políticas dominantes do nosso tempo.
Prilagodljivost, meritokratija i zakonitost su tri određujuće osobine kineskog jednopartijskog sistema.
Adaptabilidade, meritocracia e legitimidade são as três características que definem o sistema uni-partidário da China.
U drevnom ratovanju, postojale su tri vrste ratnika.
Na guerra antiga, há três tipos de guerreiros.
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
Estes são os três agentes do fogo que você tem que ter para ter um fogo bem controlado.
Jedna od stvari o kojima smo govorili su tri stvari koje smatram važnim u svom ličnom preobražaju, a prva stvar je priznanje.
Uma das coisas sobre as quais conversamos são as três coisas que achei importantes em minha transformação pessoal, sendo a primeira o reconhecimento.
To je više snimaka u jednom danu nego što su tri najveće američke televizije zajedno emitovale u poslednjih pet godina.
Isso é mais em um único dia do que todas as três maiores emissoras de TV dos Estados Unidos nos últimos cinco anos
Imali smo četiri kamere, od kojih su tri snimale prelepu prirodu.
Nós tínhamos quatro câmeras, três delas apontando para a linda natureza.
Samo su tri stvari koje treba da znate: koliko zarađuju ljudi unutar kompanije, kolike su plate na drugim mestima za slične poslove i koliko para mi uopšte zarađujemo, kako biste videli da li to možemo da priuštimo.
Há apenas três coisas que se tem de saber: quanto as pessoas ganham na empresa, quanto outras pessoas ganham em empresas similares e o quanto ganhamos normalmente, para saber se podemos arcar com isso.
Umesto toga, imali su tri karakteristike istinski uspešnih ekipa.
Na verdade, os grupos com maior sucesso tinham três características.
Ali kada raste jedan procenat godišnje, potrebne su tri generacije da bi se udvostručio životni standard.
Quando cresce 1% ao ano, leva-se três gerações para dobrar o padrão de vida.
To su tri zemlje koje, na kraju, primaju izbeglice.
que são os três países que estão, no fim das contas, recebendo os refugiados.
U drugim slučajevima, bila su tri prijatelja i stranac.
Em outros casos, três amigos e um estranho.
Ali smatram da je zaista zanimljivo, ne samo to da su tri prijatelja i stranac bolje odradili posao, već kako su se osećali zbog toga.
Mas o que acho realmente interessante não é que os três amigos e o estranho fizeram um trabalho melhor mas como se sentiram a respeito.
Ovo su tri zaista temeljne promene koje nisu stvar budućnsti.
Estas são três mudanças profundas que não são coisas do futuro.
Poslednjih godinu dana, sprovedena su tri nezavisna istraživanja koja su merila ishode učenja kod učenika, koja ukazuju da se nešto suštinski bitno, nešto jedinstveno dešava u Harajani.
No último ano, foram feitos três estudos independentes, todos avaliando o desempenho acadêmico, que indicam que algo fundamental, algo único, está acontecendo em Haryana.
A promenila se iz stanja koje bismo odredili kao nastanjivo, jer su tri uslova za život nekad davno bila prisutna.
E mudou de um estado que consideraríamos habitável, pois os três requisitos para a vida estavam presentes muito tempo atrás.
Ali ono što nije dobro, posledice toga, su tri stvari.
Mas o que não era "nada bom", as consequências disso, eram 3 coisas.
1.0168600082397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudo de que precisamos agora são 3 dias de céu claro. 